Severe lymphedema left Eddie Barojas bedridden—until a team of USC physical therapists, occupational therapists, urologists and wound-care specialists got him back on his feet.