USC Dornsife faculty created classes in which students can immerse themselves in different cultures safely from home.