USC Athletics has reached its goal of $300 million for the Heritage Initiative — the most ambitious fundraising effort in the department’s history.