The annual list identifies and ranks educational institutions doing the most to advance science, invent new technologies and power new markets and industries.